Article 6

PILOTAGE

(1) Pilotage is compulsory for all vessel, whatever be their tonnage, when entering, leaving, moving, changing berth or shifting on Canal Waters or Port Said and Suez harbours.

(2) Any exemption must be explicitly authorized by the Suez Canal Authority.